Generalidades Si en el habla castellana los intentos de poesía pura coexisten desde que la poesía toma conciencia de la especificidad de su función (y así Luis de Góngora de Argote hace poesía pura al pretender expulsar del poema todo cuanto lo haga anecdótico o explicativo), en los países de la América hispana también pueden citarse intentos antiguos, como el de numerosos versos de El Arauco domado de Pedro de Oña, de delicada estirpe gongorina, o el de sor Juana Inés de la Cruz, en cuyos poemas la selección del epíteto y de la metáfora, y el predominio cerrado del ritmo musical intentan parecido resultado.